| 0 | Nul |
| 1 | Unu |
| 2 | Du |
| 3 | Tri |
| 4 | kvar |
| 5 | kvin |
| 6 | ses |
| 7 | Sep |
| 8 | Ok |
| 9 | Na? |
| 10 | Dek |
| 10 | Dek |
| 20 | Dudek |
| 21 | Dudek unu |
| 30 | Tridek |
| 100 | Cent |
| 1000 | Mil |
| 1001 | Mille unu |
| 2000 | Dumil |
| 1000 000 | Unu miliono |
| 1000 000 000 | Unu miliardo |
| Anglais | Français |
|---|---|
| acceptance house | banque de réescompte |
| account | compte |
| accrued interests | intérêts accumulés |
| balance | solde |
| bank clerk | employé de banque |
| bank manager | directeur de banque |
| banker | banquier |
| banker’s draft | traite bancaire |
| banking | banque (organisation) |
| banking establishment | établissement bancaire |
| bill of exchange | traite |
| Building societies | association accès à la propriété |
| borrower | emprunteur |
| bullion | lingot |
| cash credit | credit de caisse |
| central bank | banque centrale |
| commercial bank | banque commerciale |
| consumer credit | credit à la consommation |
| credit | credit |
| current account | compte courrant |
| deferred interests | intérêts différés |
| deposit account | compte de dépôt |
| debtor | débiteur |
| discounting of bills of exchange | excompte de traites |
| drawer | tireur |
| drawee | tiré |
| export credit | crédit à l’export |
| frozen credit | crédit bloqué |
| I.M.F. (International Monetary Fund | fond monétaire international |
| I.O.U. (I owe you) | reconnaissance de dette |
| import credit | crédit à l’importation |
| letter of credit | lettre de crédit |
| loan | prêt |
| loan on mortgage | prêt hypothécaire |
| merchant bank | banque d’affaire |
| money deposit | fonds déposés |
| night safe | coffre de nuit |
| outstanding interests | intérêts échus |
| overdraft | découvert |
| overdrawn account | compte à découvert |
| payable at sight | payable à vue |
| saving bank | caisse d’épargne |
| saving deposits | depôts d’épargne |
| secured credit | prêt garanti |
| statement of account | relevé de compte |
| term deposit | dépôt à terme |
| The Giro | les chèques postaux |
| underwriting department | service des souscriptions |
| unsecured credit | crédit en blanc |
| to apply for a loan | demander un prêt |
| to ask for security | demander une garantie |
| to audit an account | vérifier un compte |
| to bear interest | produire un intérêt |
| to deposit money with a bank | déposer de l’argent en banque |
| to draw money | tirer de l’argent |
| to grant a loan | accorder un prêt |
| to make out a cheque | libeller un chèque |
| to open an account with | ouvrir un compte auprès de |
| 0 | nought (GB), zero (US) |
| 1 | one |
| 2 | two |
| 3 | three |
| 4 | four |
| 5 | five |
| 6 | six |
| 7 | seven |
| 8 | eight |
| 9 | nine |
| 10 | ten |
| 11 | eleven |
| 12 | twelve |
| 13 | thirteen |
| 14 | fourteen |
| 15 | fifteen |
| 16 | sixteen |
| 17 | seventeen |
| 18 | eighteen |
| 19 | nineteen |
| 20 | twenty |
| 30 | thirty |
| 40 | forty |
| 50 | fifty |
| 60 | sixty |
| 70 | seventy |
| 80 | eighty |
| 90 | ninety |
| 100 | a / one hundred |
| 900 | nine hundred |
| 1,000 | one thousand |
| 100,000 | a hundred thousand |
| 1,000,000 | a / one million |
| 1,000,000,000 | a thousand million / a milliard (GB) / a billion (US) |
| Anglais | Français | Anglais | Français |
| here | ici | far | loin |
| there, here | là | behind | derrière |
| xxx | près | xxx | en arrière |
| xxx | près | xxxx | en haut |
| xxxxx | en avant | xxxx | ici (mouvement) |
| down | en bas | over there | là-bas |
| inside | dedans | outside | dehors |
| in front of | en face | auround | autour |
| where | où ? | above | au-dessus |
| Anglais | Français | Anglais | Français |
| today | aujourd’hui | yesterday | hier |
| tomorrow | demain | last night | hier soir |
| the day after tomorrow | après-demain | the day before yesterday | avant-hier |
| now | maintenant | then | alors |
| before | auparavant | next, then | ensuite |
| sometimes | parfois | soon | bientôt |
| never | jamais | always | toujours |
| again | encore | late | tard |
| recently | récemment | still | encore / toujours |
| hardly ever | pratiquement jamais | already | déjà |
| when | quand | Often | souvent |
| Caractères chinois | pinyin | En francais |
|---|---|---|
| ? | duì | vrai |
| ?? | bu duì | Faux |
| ?? | q?ng wèn | S’il vous plaît |
| ?? | xie xie | Merci |
| ??? | bukeqi | De rien |
| ?? ! | n? h?o | Bonjour |
| ???? | l? tú yú kuài | Bon voyage ! |
| ?? | huanying | Bienvenue |
| ? | n? h?o ma ? | comment allez-vous ? |
| ?? | zàijiàn | au revoir |
| Manman chi | bon appétit | |
| ??????? | zhù n?n sh?n t? jiàn k?ng ! | santé, à la votre ! |
| ?? | m?i dan | L’addition, s’il vous plaît |
| ??? ! | duì bù q? ! | Excusez-moi |
| ???? | w? bù m?ng bai | je ne comprend pas |
| Cè su? zaì ná l? | Où sont les toilettes ? | |
| ????? | w? bù zhì d?o | je ne sais pas |
| En Vietnamien | En francais |
|---|---|
| Vâng ou Có | oui |
| Không | non |
| Th?a ông, bà | s’il vous plaît |
| Khop tchaï (laï laï) | merci (beacoup) |
| Không dám | de rien |
| Xin chào | bonjour |
| Xin chào | bon après-midi |
| Chúc ng? ngon | bonne nuit |
| chào m?ng | bienvenue |
| Sabaai-dii bo ? | comment allez-vous ? |
| T?m bi?t | au revoir |
| Chúc s?c kho? | santé, à la votre ! |
| Tính ti?n, Xin m?i | l’addition, s’il vous plaît |
| Xin l?i | pardon |
| Tôi không hi?u | Je ne comprends pas |
| Xin cho h?i nhà v? sinh ? ?âu ? | Où sont les toilettes ? |
| Espagnol | Français | Espagnol | Français |
| aquí | ici | lejos | loin |
| ahí, allí | là | detrás | derrière |
| cerca | près | atrás | en arrière |
| delante | près | arriba | en haut |
| adelante | en avant | acá | ici (mouvement) |
| abajo | en bas | allá | là-bas |
| dentro | dedans | adentro | dedans |
| fuera | dehors | afuera | dehors |
| enfrente | en face | alrededor | autour |
| dónde ? | où ? | encima | au-dessus |
| Espagnol | Français | Espagnol | Français |
| hoy | aujourd’hui | ayer | hier |
| mañana | demain | anoche | hier soir |
| pasado mañana | après-demain | anteayer | avant-hier |
| ahora | maintenant | entonces | alors |
| antes | auparavant | después | ensuite |
| luego | tout de suite | pronto | bientôt |
| jamás, nunca | jamais | siempre | toujours |
| aun, todavía | encore | tarde | tard |
| recientemente | récemment | hogaño | de nos jours |
| antaño | jadis | ya | maintenant, déjà |
| cuando ? | quand |